dag 3 4 en 5
21 Juli 2016 | Moldavië, Borceag
Hallo Mensen in Nederland.
Bedankt voor jullie reacties en bemoedigingen. Erg fijn om deze te lezen.
Hoe gaat het met jullie? Met ons gaat het erg goed, soms wat beter dan de andere keren.... Hier is het behoorlijk warm (tot 36 graden) maar daar beginnen we aardig aan te wennen. In deze blog ga ik (Emma) jullie wat vertellen over wat we van maandag tot woensdag gedaan hebben.
Maandag
8 uur 's ochtends..... We zaten allemaal braaf optijd (toch niet allemaal op tijd) aan het ontbijt. De ontbijtjes hier in Moldavie zijn verrassend lekker. van broodjes ei tot bladerdeeg hapjes gevult met jam, yum! Na het lekkere ontbijt was het werk aan de winkel. Omdat dit voor ons de eerste werkdag was, was alles nog een beetje wennen. Toen we eenmaal gewent waren kwamen we snel op gang. We zijn de hele dag bezig geweest met het afvoeren van afval, grond en andere spullen die in de weg lagen of we niet nodig hadden. Dit werd met een tractor en kar en met paard en wagen weg gereden. Ook wij mochten in de kar meerijden om de spullen op een andere plek weer eruit te halen. Met ons erin werd er natuurlijk wel voorzichtiger gereden. Het kleine trekkertje maakte volgens Else net zoveel lawaai als een grote tractor. Toen we even bezig waren begon het te regenen, hard te regenen. We legden het werk even stil en verhuisden naar binnen in de kerk. Daar gingen de werklui ons een soort van presentatie geven over hun leven, hoe ze tot geloof gekomen waren en wat ze in Moldavie doen. Dit was erg indrukwekkend.
Het was een geslaagde eerste werkdag. In de avond kwam de directeur van Youth for Christ Moldova nog langs. Hij vertelde ons wat over de gewoontes hier in Moldavie (zoals schoenen uitdoen voordat je bij iemand naar binnen gaat) en hij vertelde wat over het project.
Dinsdag
Vandaag kwam Hessel weer terug van een tripje naar Chisinau en de andere livingstone teams die in Moldavie zijn. Zijn aanwezigheid was gelijk te merken, haha! We hebben deze dag vooral veel zand, grind en grond geschept en cement gemaakt. Ook is er een groep begonnen met de voorbereidingen voor het kinderkamp dat morgen begint. In de pauze van 14:00 - 16:00 (dan is het te warm) zijn we wezen voetballen met de Moldavische lui, dit was erg leuk! Iedereen was aan het einde van de dag behoorlijk uitgeteld. Dus 's avonds zijn we vroeg naar bed gegaan om goed uit te rusten voor morgen.
woensdag
Vandaag begint het kinderkamp, om 9:00 verzamelden de kinderen zich bij de kerk. Zij waren vol enthousiasmeal druk aan het spelen met ballen en aan het proberen om onze namen goed uit te spreken. Sommige Nederlandse namen zijn nog best lastig uit te spreken! Wij hadden om 8:00 al ontbeten, maar de kinderen nog niet. Dus was er voor de kinderen ook nog wat te eten en te drinken. Toen iedereen klaar was met eten en alle spullen ingeladen waren (paard en wagen) gingen we op weg naar het bos. Het was een lange tocht met veel beklimmingen, maar wel met een prachtig uitzicht. Toen we op een open plek in het bos waren aangekomen kregen de kinderen eerste een bijbelstudie in het Roemeens. Daarna mochten wij aan de slag. We gingen een 6 kamp doen en hebben daarbij erg gelachen. Iedereen genoot ervan. Toen we klaar waren gingen we lunchen in het bos samen met de kinderen. het eten was in de kerk klaar gemaakt en werd met paard en wagen naar ons toe gebracht. Na het eten was het knutseltijd. We hebben met de kinderen dierenmaskers gemaakt. Het uitleggen was veel handen - en - voetenwerk maar we begrepen elkaar uiteindelijk wel. Toen iedereen zijn of haar masker klaar had, liepen er allemaal kleine monstertjes rond. Haha! Leeuwen, hondjes, varkens en andere dieren. Wat hebben we genoten van deze mooie dag.
We hadden de groep in tweeen gesplits 12 om 11. In de tijd dat wij met de kinderen bezig waren, waren zij hard bezig met werken bij de kerk. Zij hebben vooral veel cement gemaakt en van het mooie weer genoten. Toen wij met de kinderen terug kwamen met de kinderen was er net een grote vrachtwagen met stenen aangekomen. Deze zou eigenlijk al om 10:00 hier zijn, maar had een Moldavische klok die 7 uur achter liep. Met z'n alle gingen we vol goeie moet stenen sjouwen. In totaal waren er 30 europallets vol met stenen. Met 30 man/vrouw hebben we er 2 uur over gedaan om de vrachtwagen leeg te maken. Toen we klaar waren waren we moe, voldaan en hadden we zin in eten. Het was een bijzondere dag. We hebben voor veel blije gezichtjes gezorgd!
Jullie horen snel weer van ons!
groetjes uit Borceag
Bedankt voor jullie reacties en bemoedigingen. Erg fijn om deze te lezen.
Hoe gaat het met jullie? Met ons gaat het erg goed, soms wat beter dan de andere keren.... Hier is het behoorlijk warm (tot 36 graden) maar daar beginnen we aardig aan te wennen. In deze blog ga ik (Emma) jullie wat vertellen over wat we van maandag tot woensdag gedaan hebben.
Maandag
8 uur 's ochtends..... We zaten allemaal braaf optijd (toch niet allemaal op tijd) aan het ontbijt. De ontbijtjes hier in Moldavie zijn verrassend lekker. van broodjes ei tot bladerdeeg hapjes gevult met jam, yum! Na het lekkere ontbijt was het werk aan de winkel. Omdat dit voor ons de eerste werkdag was, was alles nog een beetje wennen. Toen we eenmaal gewent waren kwamen we snel op gang. We zijn de hele dag bezig geweest met het afvoeren van afval, grond en andere spullen die in de weg lagen of we niet nodig hadden. Dit werd met een tractor en kar en met paard en wagen weg gereden. Ook wij mochten in de kar meerijden om de spullen op een andere plek weer eruit te halen. Met ons erin werd er natuurlijk wel voorzichtiger gereden. Het kleine trekkertje maakte volgens Else net zoveel lawaai als een grote tractor. Toen we even bezig waren begon het te regenen, hard te regenen. We legden het werk even stil en verhuisden naar binnen in de kerk. Daar gingen de werklui ons een soort van presentatie geven over hun leven, hoe ze tot geloof gekomen waren en wat ze in Moldavie doen. Dit was erg indrukwekkend.
Het was een geslaagde eerste werkdag. In de avond kwam de directeur van Youth for Christ Moldova nog langs. Hij vertelde ons wat over de gewoontes hier in Moldavie (zoals schoenen uitdoen voordat je bij iemand naar binnen gaat) en hij vertelde wat over het project.
Dinsdag
Vandaag kwam Hessel weer terug van een tripje naar Chisinau en de andere livingstone teams die in Moldavie zijn. Zijn aanwezigheid was gelijk te merken, haha! We hebben deze dag vooral veel zand, grind en grond geschept en cement gemaakt. Ook is er een groep begonnen met de voorbereidingen voor het kinderkamp dat morgen begint. In de pauze van 14:00 - 16:00 (dan is het te warm) zijn we wezen voetballen met de Moldavische lui, dit was erg leuk! Iedereen was aan het einde van de dag behoorlijk uitgeteld. Dus 's avonds zijn we vroeg naar bed gegaan om goed uit te rusten voor morgen.
woensdag
Vandaag begint het kinderkamp, om 9:00 verzamelden de kinderen zich bij de kerk. Zij waren vol enthousiasmeal druk aan het spelen met ballen en aan het proberen om onze namen goed uit te spreken. Sommige Nederlandse namen zijn nog best lastig uit te spreken! Wij hadden om 8:00 al ontbeten, maar de kinderen nog niet. Dus was er voor de kinderen ook nog wat te eten en te drinken. Toen iedereen klaar was met eten en alle spullen ingeladen waren (paard en wagen) gingen we op weg naar het bos. Het was een lange tocht met veel beklimmingen, maar wel met een prachtig uitzicht. Toen we op een open plek in het bos waren aangekomen kregen de kinderen eerste een bijbelstudie in het Roemeens. Daarna mochten wij aan de slag. We gingen een 6 kamp doen en hebben daarbij erg gelachen. Iedereen genoot ervan. Toen we klaar waren gingen we lunchen in het bos samen met de kinderen. het eten was in de kerk klaar gemaakt en werd met paard en wagen naar ons toe gebracht. Na het eten was het knutseltijd. We hebben met de kinderen dierenmaskers gemaakt. Het uitleggen was veel handen - en - voetenwerk maar we begrepen elkaar uiteindelijk wel. Toen iedereen zijn of haar masker klaar had, liepen er allemaal kleine monstertjes rond. Haha! Leeuwen, hondjes, varkens en andere dieren. Wat hebben we genoten van deze mooie dag.
We hadden de groep in tweeen gesplits 12 om 11. In de tijd dat wij met de kinderen bezig waren, waren zij hard bezig met werken bij de kerk. Zij hebben vooral veel cement gemaakt en van het mooie weer genoten. Toen wij met de kinderen terug kwamen met de kinderen was er net een grote vrachtwagen met stenen aangekomen. Deze zou eigenlijk al om 10:00 hier zijn, maar had een Moldavische klok die 7 uur achter liep. Met z'n alle gingen we vol goeie moet stenen sjouwen. In totaal waren er 30 europallets vol met stenen. Met 30 man/vrouw hebben we er 2 uur over gedaan om de vrachtwagen leeg te maken. Toen we klaar waren waren we moe, voldaan en hadden we zin in eten. Het was een bijzondere dag. We hebben voor veel blije gezichtjes gezorgd!
Jullie horen snel weer van ons!
groetjes uit Borceag
-
21 Juli 2016 - 18:29
Martijn En Kirsten :
Wat leuk om weer een verslag van jullie te lezen! Hier in Nederland was het de afgelopen dagen ook erg warm ;) fijn dat jullie het zo naar jullie zin hebben. Er wordt goed voor jullie gezorgd! Heel veel succes verder met de bouw en veel plezier met het kinderkamp!
Voor Mariska: groetjes en liefs van je zus en zwager! -
21 Juli 2016 - 18:41
Jannie Meijer:
Wat fijn dat jullie zo genieten en ook nog nuttig werk doen. Zo te lezen , krijgen jullie goed te eten.
Nog een hele fijne tijd. Deze ervaring vergeet je nooit weer.
Groetjes,
Jannie -
21 Juli 2016 - 18:47
Mariët, Bennie En Martijn:
Wat fijn om af en toe op deze manier op de hoogte gehouden te worden. Goed ook om te horen dat jullie zulk goed werk doen, maar jullie worden wel gemist in Nederland. We kunnen niet wachten om de verslagen live te horen. Groeten van ons allemaal. -
21 Juli 2016 - 19:41
Lidy:
Wat mooi om te lezen! We dachten dat het hier warm was met 32 graden maar we zullen er na het lezen van dit verslag niet over zeuren hahaha! Lekker genieten samen! We kijken hier alweer uit naar het volgende verslag. -
21 Juli 2016 - 21:33
Daan:
Lieve Emma, wat leuk om te horen dat het gezellig is.
Ik mis je enorm maar vind het fijn om te lezen wat jullie allemaal doen hopelijk heb je nog een leuke tijd. Groet van iedereen, Daan -
21 Juli 2016 - 22:18
Kas:
Hee mereltje en de rest. Klinkt allemaal erg goed. Ga zo door met het goede werk en geniet er van. Kusjes -
21 Juli 2016 - 22:19
Geert Jan:
He merel en alle dames.
Jullie zijn wel heel goed bezig. Top hoor. Leuk om jullie verhalen toehoren . Maak er met elkaar nog een mooie tijd van en klus ze met ze nog .
Dikke tuut Geert jan -
22 Juli 2016 - 07:34
Bart:
Ben benieuwd naar het vervolg. Top -
22 Juli 2016 - 09:09
Hinke:
Lieve Sjoukje en alle meiden en leiding,
Wat een avontuur! Fijn om jullie belevenissen te lezen en dat jullie het zo gezellig hebben
met elkaar. Jullie zijn super goed bezig! We leven met jullie mee, heel veel succes verder en
geniet maar veel van en met elkaar!
Groetjes van ons allemaal. Hinke (mem van Sjoukje)
-
22 Juli 2016 - 09:20
Pien:
Lieve allemaal,
Wat klinkt dit als een top ervaring.
Hoop dat jullie ondanks de warmte lekker kunnen genieten wat jullie daar doen.
Echt leuk om jullie verhalen zo te lezen en op de hoogte te blijven
Nog heel veel plezier daar.
Liefs -
22 Juli 2016 - 09:41
Dorien & Gideon:
Super leuk om verslagen van jullie te lezen. Jullie werken hard en hebben het naar jullie zin. Wat zijn de mensen daar zorgzaam!
Heel veel succes en plezier bij alles wat nog op de planning staat.
Voor Mariska, dikke kus en knuffel van ons. Knipoog van Rio :) -
22 Juli 2016 - 15:27
Frits En Margreeth Hartmann:
lieve Rebecca, meiden en leiding,
Erg fijn om iets van jullie te horen!! Dat jullie als groep zo goed bezig zijn en blijde gezichten kunnen toveren doet ons erg goed. Als dan het ontbijt ook nog eens smakelijk is, waar zouden we ons dan nog zorgen over maken..tot een volgend verslag!!
knuffel en kus van papa en mama -
22 Juli 2016 - 16:51
Nanja:
Lieve allemaal
Wat een belevenis is dit voor jullie. Fijn om te horen dat iedereen zijn steentje bijdraagt! Jullie zijn er bijna een week!
Blijf zo doorgaan en laat ons nog mooi meegenieten middels deze blog.
Lieve groetjes van mij en een dikke kus/knuffel voor Merel. -
22 Juli 2016 - 18:40
Michiel En Talita:
Heerlijk om zo een beetje mee te kunnen geniet met jullie avonturen. Wat een week vol belevenissen hebben jullie zeg! En nu al bijna op de helft van het avontuur! We wensen jullie net zo'n fijne en inspirerende tweede week toe! -
23 Juli 2016 - 10:52
Beata & Anne Henk:
Hey Merel (en de rest),
Super om deze verhalen allemaal te lezen, doet mij denken aan mijn tijd in Jucu (Roemenië). leuke belevenis, en vooral erg leerzaam. jullie zijn erg goed bezig ! ga zo door he. maak er iets moois van komende week.
liefs Beata en Anne Henk -
23 Juli 2016 - 12:37
Rendert En Ymy Siet:
Mooi verhaal, fijn om te lezen hoe het jullie vergaat. Vooral het levenstempo met paard en wagen en klokken die 7 uur achterlopen wat een avontuur! Zijn heel benieuwd naar de foto's en het vervolg. Hier in Fryslân geen 35 graden maar hele fijne zomerse temperaturen. Succes met de verdere werkzaamheden en belevenissen! Groetnis, Rendert en Ymy Siet -
24 Juli 2016 - 22:08
Greetje En Peter:
Hoi Esther,
Fijn om een beetje te 'proeven' van jullie belevenissen, top dat jullie iets kunnen betekenen voor al die kids!!
Super, wij zijn trots op jullie!!
Lieve groetjes: Peter en Greetje -
25 Juli 2016 - 14:26
Team Livingstone:
Hoi dames (en heren),
Wat leuk om te lezen! Jullie zijn mooi bezig. Heel veel succes, keep up the good work en wij volgen jullie!
Een hartelijke groet van
(de rest van) het team van Livingstone
Reageer op dit reisverslag
Je kunt nu ook Smileys gebruiken. Via de toolbar, toetsenbord of door eerst : te typen en dan een woord bijvoorbeeld :smiley
