Over de helft
25 Juli 2016 | Moldavië, Borceag
Hallo mensen in Nederland.
Wij hebben het hier erg naar ons zin. De tijd vliegt voorbij. We leren de Moldavische cultuur steeds beter kennen. En voelen ons welkom bij de mensen van de kerk hier. De Moldaviers zijn druk bezig met het leren van Nederlandse en Friese woordjes, terwijl wij Roemeense woordjes proberen te leren. We gaan verder met jullie te vertellen hoe we de dagen gevult hebben. Welke mooie dingen we hebben meegemaakt en wat we hebben gezien. In dit stukje komen de donderdag, vrijdag en het weekend aan bod.
Donderdag
Vandaag hebben we voor de tweede keer een kinderkamp. Woensdag was de ene deel van de groep met de kinderen aan het spelen. Nu is het de beurt aan de andere helft. Er waren vandaag iets meer kinderen gekomen, een teken dat het de vorige dag leuk was. Nu hadden we 56 kinderen die onze aandacht wilden. Met deze kinderen zijn we naar het bos gegaan om daar sport en spel activiteiten te doen. Als knutselwerkje hebben we met de kinderen een kroon gemaakt en een werkje van Jona en de walvis. Aan het einde hebben we weer een toneelstukje opgevoerd. De kinderen hadden het erg naar hun zin. Erg leuk om al die blije, vrolijke kindergezichtjes te zien.
Naast het kinderkamp is er ook hard aan de kerk gewerkt en aan de grond voor de kerk. Er is zand gestort en alles is glad en waterpas gemaakt. Zo kunnen we morgen beginnen met het leggen van stenen.
Vrijdag
Het was vandaag weer een erg warme dag. Vandaag was er geen kinderkamp dus kon iedereen weer helpen bij de kerk. We konden beginnen met het bevestigen van isolatieplaten aan de buitenmuur van de kerk. Dit zijn piepschuimplaten die met lijm op de vlakke muur worden geplakt. Ook werd er cement gemaakt met gezeeft zand. Met dit cement word de muur vlak afgewerkt zodat de schuimplaten makkelijk erop geplakt kunnen worden. Op een warme dag is water een erg goede afkoel methode. Een aantal meiden werden uitgedaagd door twee Moldaafse jongens. Wat begon met nat spetteren eindigde met volle emmers water over elkaar heen gooien.
Zaterdag
Weekend, maar niet uitslapen... Om half 7 zaten we allemaal in de bus richting Chisinau. Een rit van ruim 3 uur in een volle warme bus. In de hoofdstad van Moldavie hadden we een heus programma. Eerst geld wisselen en boodschappen doen. Daarna opzoek naar goede koffie en een witte WC in de (shoppingmall)Malldova. Toen we dat allemaal gevonden hadden gingen we naar het park om te relaxen en een restaurant te zoeken om wat te eten (Andy's pizza). Na het eten was het op weg naar de kerk waar een aantal aantal Moldaviers heen gaan die ons helpen met het bouwen in Borceag. Daar konden we ons even vermaken met tafeltennis en tafelvoetbal. Aan het einde van de dag was het tijd voor een maaltijd bij "la platienta". Daarna weer terug in de bus naar Borceag.
Zondag
De kerkdienst begon vandaag om 10 uur. Van ons werden er weer een aantal liederen verwacht en Hessel mocht preken. De preek van Hessel ging over het verhaal van Noach en de duif die 3x terug kwam. Na de dienst zijn we met de bus naar Cahul gegaan. Daar hebben we gegeten en konden we uit rusten en "schoon" worden in een buitenzwembad. In de avond kwamen we bij een plein waar tradionele Moldavische muziek werd gespeeld. Natuurlijk moet daar Nederlands op gedanst worden. We begonnen goed, hadden veel bekijks. Tot de Moldaviers ook gingen dansen, toen werden wij als Nederlanders subtiel van het plein gedanst. Het was voor ons ook etenstijd geworden. Na het eten weer terug naar Borceag. Het was een druk, leuk maar vooral gezellig weekend.
Bedankt voor jullie reacties op de vorige stukjes. Erg leuk om lezen.
Groetjes van Channa, Kim en Michel (en natuurlijk de anderen!)
Wij hebben het hier erg naar ons zin. De tijd vliegt voorbij. We leren de Moldavische cultuur steeds beter kennen. En voelen ons welkom bij de mensen van de kerk hier. De Moldaviers zijn druk bezig met het leren van Nederlandse en Friese woordjes, terwijl wij Roemeense woordjes proberen te leren. We gaan verder met jullie te vertellen hoe we de dagen gevult hebben. Welke mooie dingen we hebben meegemaakt en wat we hebben gezien. In dit stukje komen de donderdag, vrijdag en het weekend aan bod.
Donderdag
Vandaag hebben we voor de tweede keer een kinderkamp. Woensdag was de ene deel van de groep met de kinderen aan het spelen. Nu is het de beurt aan de andere helft. Er waren vandaag iets meer kinderen gekomen, een teken dat het de vorige dag leuk was. Nu hadden we 56 kinderen die onze aandacht wilden. Met deze kinderen zijn we naar het bos gegaan om daar sport en spel activiteiten te doen. Als knutselwerkje hebben we met de kinderen een kroon gemaakt en een werkje van Jona en de walvis. Aan het einde hebben we weer een toneelstukje opgevoerd. De kinderen hadden het erg naar hun zin. Erg leuk om al die blije, vrolijke kindergezichtjes te zien.
Naast het kinderkamp is er ook hard aan de kerk gewerkt en aan de grond voor de kerk. Er is zand gestort en alles is glad en waterpas gemaakt. Zo kunnen we morgen beginnen met het leggen van stenen.
Vrijdag
Het was vandaag weer een erg warme dag. Vandaag was er geen kinderkamp dus kon iedereen weer helpen bij de kerk. We konden beginnen met het bevestigen van isolatieplaten aan de buitenmuur van de kerk. Dit zijn piepschuimplaten die met lijm op de vlakke muur worden geplakt. Ook werd er cement gemaakt met gezeeft zand. Met dit cement word de muur vlak afgewerkt zodat de schuimplaten makkelijk erop geplakt kunnen worden. Op een warme dag is water een erg goede afkoel methode. Een aantal meiden werden uitgedaagd door twee Moldaafse jongens. Wat begon met nat spetteren eindigde met volle emmers water over elkaar heen gooien.
Zaterdag
Weekend, maar niet uitslapen... Om half 7 zaten we allemaal in de bus richting Chisinau. Een rit van ruim 3 uur in een volle warme bus. In de hoofdstad van Moldavie hadden we een heus programma. Eerst geld wisselen en boodschappen doen. Daarna opzoek naar goede koffie en een witte WC in de (shoppingmall)Malldova. Toen we dat allemaal gevonden hadden gingen we naar het park om te relaxen en een restaurant te zoeken om wat te eten (Andy's pizza). Na het eten was het op weg naar de kerk waar een aantal aantal Moldaviers heen gaan die ons helpen met het bouwen in Borceag. Daar konden we ons even vermaken met tafeltennis en tafelvoetbal. Aan het einde van de dag was het tijd voor een maaltijd bij "la platienta". Daarna weer terug in de bus naar Borceag.
Zondag
De kerkdienst begon vandaag om 10 uur. Van ons werden er weer een aantal liederen verwacht en Hessel mocht preken. De preek van Hessel ging over het verhaal van Noach en de duif die 3x terug kwam. Na de dienst zijn we met de bus naar Cahul gegaan. Daar hebben we gegeten en konden we uit rusten en "schoon" worden in een buitenzwembad. In de avond kwamen we bij een plein waar tradionele Moldavische muziek werd gespeeld. Natuurlijk moet daar Nederlands op gedanst worden. We begonnen goed, hadden veel bekijks. Tot de Moldaviers ook gingen dansen, toen werden wij als Nederlanders subtiel van het plein gedanst. Het was voor ons ook etenstijd geworden. Na het eten weer terug naar Borceag. Het was een druk, leuk maar vooral gezellig weekend.
Bedankt voor jullie reacties op de vorige stukjes. Erg leuk om lezen.
Groetjes van Channa, Kim en Michel (en natuurlijk de anderen!)
-
25 Juli 2016 - 18:03
Jan:
Jullie vervelen je niet zo te lezen, nog heel veel werkplezier deze 2e week. Groetjes Jan O. -
25 Juli 2016 - 22:06
Lukas:
Leuk dat jullie je op heel veel gebieden vermaken en veel van de mensen en cultuur kunnen genieten. Misschien kunnen jullie ons straks ook wat Moldavische woorden leren. -
25 Juli 2016 - 22:17
Lidy:
Wat beleven jullie veel bijzondere dingen. Een reis om nooit te vergeten. Heel veel plezier gewenst nog met alles wat de komende dagen jullie nog gaan brengen! -
25 Juli 2016 - 23:35
Annelies:
Wat een leuk stukje en wat een belevenissen.
Ben benieuwd naar jullie verhalen, enne... leren jullie ze ook zeeuws ;) -
25 Juli 2016 - 23:56
Ilse Seijsener (jeugdouderling Trinitas):
Wat heerlijk om al jullie blogs te lezen! En wat is het allemaal zo ontzettend herkenbaar voor mij. 13 jaar geleden heb ik ook deze reis mogen maken met onze mooie kerk, en livingstone. Jullie zijn bezig met een zelfde soort project als ik toen heb mogen doen in Oekraïne.
Deze reis vergeet je nooit meer. Nu 13 jaar later pak ik af en toe mijn fotoboek en verhalen er weer bij.
Geniet met volle teugen! -
26 Juli 2016 - 07:43
Nico En Judy Van Splunter:
Leuk om al die stukjes te lezen en zo op de hoogte te blijven van wat jullie zoal doen. Succes deze laatste week nog. Fijn dat alles zo goed gaat en jullie het naar je zin hebben. -
26 Juli 2016 - 12:48
Jan En Wilma Lustig:
Dag Esther en alle andere reisgenoten,
Wat fijn om te lezen dat het zo goed gaat en dat jullie dit mooie werk kunnen en willen doen!
Veel succes verder en hartelijke groeten. -
26 Juli 2016 - 12:51
Anja De Geoot:
Jullie zijn goed bezig daar! Ga zo door. Fijn dat het zo goed gaat. Veel succes met het vervolg. -
26 Juli 2016 - 21:25
Martien En Jenny Vd Knijff:
Hallo Jenieke en de hele groep, lekker bezig zeg, leuk om te lezen!
Nog 3 fijne werkdagen gewenst!! Hopelijk komen de kerkwerkzaamheden klaar!
en heben jullie nog fijne dagen daar.
hartelijke groet aan jullie allemaal. -
26 Juli 2016 - 23:37
Willem:
Wow, wat een verhalen en wat een ervaringen. Leuk om te lezen. Fijne tijd verder. Groetjes. -
27 Juli 2016 - 06:56
Jannie Meijer:
Wat een leuk verhaaltje. Nog hele fijne dagen. Super, wat jullie doen. Alvast een goede terugreis. -
27 Juli 2016 - 09:42
Geert Jan:
Hallo merel en de groep.
Wat maken jullie veel mee mooi dat jullie ook even een weekend hebben kunnen relexen.
Heel veel succes de laatste dagen maak er wat moois van.
Groeten van ons allemaal -
28 Juli 2016 - 08:03
Hinke:
Hallo Sjoukje en alle anderen,
Wat leuk om weer een verslag van jullie te lezen. Zo blijven we mooi op de hoogte van jullie activiteiten.
Fijn dat het jullie zo goed gaat en het naar je zin hebben. Succes nog met jullie werkzaamheden en nog hele fijne dagen in Borceag!
Groetjes uit Heerenveen, dikke knuffel en tuut voor Sjoukje -
28 Juli 2016 - 21:13
Ingrid Struijk:
Dag meiden,
Wat leuk om het eea van en over jullie te lezen. Ik hoop ook dat jullie een onvergetelijke reis maken en dat jullie in een andere streek en een andere cultuur Gods goedheid en grootheid nog beter leren kennen. Daar hebben wij hier, op vakantie in Zwitserland, speciaal voor gebeden! -
30 Juli 2016 - 13:53
Familie Van Der Heijden:
heel leuk om te lezen van jullie belevenissen in Moldavië.
Prachtig, het kinderkamp en heel knap het bouwen wat jullie doen.
Een goede tijd nog gewenst -
30 Juli 2016 - 16:27
Petra Van Den Berg:
Hallo allemaal,
Ik heb de reisverslagen met veel plezier gelezen en begrijp dat jullie een hele leuke en leerzame tijd hebben gehad. Daarnaast ook veel meegemaakt met de lokale bevolking en wat van een andere cultuur kunnen proeven. Helaas zit het er alweer op voor jullie. Ik vind het wel jammer dat er geen foto's geplaatst zijn van waar jullie waren en wat jullie allemaal hebben gedaan. Een hele goeie reis terug naar huis en misschien tot een volgend project.....
Reageer op dit reisverslag
Je kunt nu ook Smileys gebruiken. Via de toolbar, toetsenbord of door eerst : te typen en dan een woord bijvoorbeeld :smiley
